Category: Shayar

  • Jab Tak Dahan-E-Zakhm Na Paida Kare Koi

    Jab Tak Dahan-E-Zakhm Na Paida Kare Koi

    Jab tak dahān-e-zaḳhm na paidā kare koī

    Mushkil ki tujh se rāh-e-suḳhan vā kare koī

    Aalam ġhubār-e-vahshat-e-majnūñ hai sar-ba-sar

    Kab tak ḳhayāl-e-turra-e-lailā kare koī

    Afsurdagī nahīñ tarab-inshā-e-iltifāt

    Haañ dard ban ke dil meñ magar jā kare koī

    Rone se ai nadīm malāmat na kar mujhe

    Aḳhir kabhī to uqda-e-dil vā kare koī

    Chāk-e-jigar se jab rah-e-pursish na vā huī

    Kyā fā.eda ki jaib ko rusvā kare koī

    Laḳht-e-jigar se hai rag-e-har-ḳhār shāḳh-e-gul

    Tā chand bāġh-bāni-e-sahrā kare koī

    Nākāmi-e-nigāh hai barq-e-nazārā-soz

    tū vo nahīñ ki tujh ko tamāshā kare koī

    Har sañg o ḳhisht hai sadaf-e-gauhar-e-shikast

    Nuqsāñ nahīñ junūñ se jo saudā kare koī

    Sar bar huī na vāda-e-sabr-āzmā se umr

    Fursat kahāñ ki terī tamannā kare koī

    hai vahshat-e-tabī.at-e-ījād yās-ḳhez

    He dard vo nahīñ ki na paidā kare koī

    Bekāri-e-junūñ ko hai sar pīTne kā shuġhl

    Jab haath TuuT jaa.eñ to phir kyā kare koī

    Husn-e-faroġh-e-shamma-e-suḳhan duur hai ‘asad’

    Pahle Dil-e-gudāḳhta paidā kare koī

    Vahshat kahāñ ki be-ḳhudī inshā kare koī

    Hastī ko lafz-e-m.ani-e-anqā kare koī

    Jo kuchh hai mahv-e-shoḳhi-e-abrū-e-yār hai

    Añkhoñ ko rakh ke taaq pe dekhā kare koī

    Arz-e-sarishk par hai fazā-e-zamāna tañg

    Sahrā kahāñ ki dāvat-e-dariyā kare koī

    Vo shoḳh apne husn pe maġhrūr hai ‘asad’

    Dikhlā ke us ko aa.ina toḌā kare koī

     

     

    Mirza Galid audios and videos

    Reading

    Audio Video
    Jab Tak Dahan-E-Zakhm Na Paida Kare Koi
    Tu Dost Kisu Ka Bhi Sitamgar Na Hua Tha
    Taghaful-Dost Hun Mera Dimagh-e-Ajz Aali Hai
    Ta Hum Ko Shikayat Ki Bhi Baqi Na Rahe Ja

     

     

  • Jab Ba-Taqrib-E-Safar Yar Ne Mahmil Bandha

    Jab Ba-Taqrib-E-Safar Yar Ne Mahmil Bandha

    Jab ba-taqrīb-e-safar yaar ne mahmil bāñdhā

    Tapish-e-shauq ne har zarre pe ik dil bāñdhā

    Ahl-e-bīnash ne ba-hairat-kada-e-shoḳhi-e-nāz

    Jauhar-e-ā.ina ko tūti-e-bismil bāñdhā

    Yaas o ummīd ne yak-arbada maidāñ māñgā

    Ijz-e-himmat ne tilism-e-dil-e-sā.il bāñdhā

    Na bañdhe tishnagi-e-zauq ke mazmūñ ‘ġhālib’

    Garche dil khol ke dariyā ko bhī sāhil bāñdhā

    Istilāhāt-e-asīrān-e-taġhāful mat pūchh

    Jo girah aap na kholī use mushkil bāñdhā

    Yaar ne tishnagī-e-shauq ke mazmūñ chāhe

    Ham ne dil khol ke dariyā ko bhī sāhil bāñdhā

    Tapish-e-ā.īna parvāz-e-tamannā laa.ī

    nāma-e-shauq ba-hāl-e-dil-e-bismil bāñdhā

    Niida tā-dil hai yak-ā.īna charāġhāñ kis ne

    Khalvat-e-nāz pe pairāya-e-mahfil bāñdhā

    Nā-umīdī ne ba-taqrīb-e-mazāmīn-e-ḳhumār

    Kūcha-e-mauj ko ḳhamyāza-e-sāhil bāñdhā

    Mutrib-e-dil ne mire tār-e-nafas se ‘Ghālib’

    Saaz par rishta pa.e naġhma-e-‘bedil’ bāñdhā..

  • Ishrat-E-Qatra Hai Dariya Mein Fana Ho Jaana

    Ishrat-E-Qatra Hai Dariya Mein Fana Ho Jaana

    Ishrat-e-qatra hai dariyā meñ fanā ho jaanā

    Dard kā had se guzarnā hai davā ho jaanā

     

    Tujh se qismat meñ mirī sūrat-e-qufl-e-abjad

    Thā likhā baat ke bante hī judā ho jaanā

     

    Dil huā kasmakash-e-chāra-e-zehmat meñ tamām

    Mit gayā ghisne meñ is uqde kā vā ho jaanā

    Ab jafā se bhī haiñ mahrūm ham allāh allāh

    Is qadar dushman-e-arbāb-e-vafā ho jaanā

     

    Zo.af se girya mubaddal ba-dam-e-sard huā

    Bāvar aayā hameñ paanī kā havā ho jaanā

     

    Dil se miTnā tirī añgusht-e-hinā.ī kā ḳhayāl

    Ho gayā gosht se nāḳhun kā judā ho jaanā

    Hai mujhe abr-e-bahārī kā baras kar khulnā

    Rote rote ġham-e-furqat meñ fanā ho jaanā

     

    Gar nahīñ nik.hat-e-gul ko tire kūche kī havas

    Kyuuñ hai gard-e-rah-e-jaulān-e-sabā ho jaanā

     

    Baḳhshe hai jalva-e-gul zauq-e-tamāshā ‘ġhālib’

    Chashm ko chāhiye har rañg meñ vā ho jaanā

    Tā ki tujh par khule ejāz-e-havā-e-saiqal

    Dekh barsāt meñ sabz aa.ine kā ho jaanā..

  • Ishq Tasir Se Naumid Nahin

    Ishq Tasir Se Naumid Nahin

    Ishq tāsīr se naumīd nahīñ

    Jāñ-sapārī shajar-e-bīd nahīñ

    Saltanat dast-ba-dast aa.ī hai

    Jām-e-mai ḳhātam-e-jamshed nahīñ

    Hai tajallī tirī sāmān-e-vajūd

    Zarra be-partav-e-ḳhurshīd nahīñ

    Rāz-e-māshūq na rusvā ho jaa.e

    Varna mar jaane meñ kuchh bhed nahīñ

    Gardish-e-rañg-e-tarab se Dar hai

    Gham-e-mahrūmi-e-jāved nahīñ

    Kahte haiñ jiite haiñ ummīd pe log

    Ham ko jiine kī bhī ummīd nahīñ…

  • Ishq Mujhko Nahin Wahshat Hi Sahi

    Ishq Mujhko Nahin Wahshat Hi Sahi

    Ishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahī

    Merī vahshat tirī shohrat hī sahī

     

    Qat.a kiije na ta.alluq ham se

    Kuchh nahīñ hai to adāvat hī sahī

     

    Mere hone meñ hai kyā rusvā.ī

    Ai vo majlis nahīñ ḳhalvat hī sahī

     

    Ham bhī dushman to nahīñ haiñ apne

    Ghair ko tujh se mohabbat hī sahī

     

    Apnī hastī hī se ho jo kuchh ho

    Agahī gar nahīñ ġhaflat hī sahī

     

    Umr har-chand ki hai barq-e-ḳhirām

    Dil ke ḳhuuñ karne kī fursat hī sahī

    Ham koī tark-e-vafā karte haiñ

    Na sahī ishq musībat hī sahī

     

    Kuchh to de ai falak-e-nā-insāf

    Aah o fariyād kī ruḳhsat hī sahī

     

    Ham bhī taslīm kī ḳhū Dāleñge

    Be-niyāzī tirī aadat hī sahī

     

    Yaar se chheḌ chalī jaa.e ‘asad’

    Gar nahīñ vasl to hasrat hī sahī..

  • Ibn-E-Maryam Hua Kare Koi

    Ibn-E-Maryam Hua Kare Koi

    Ibn-e-maryam huā kare koī

    Mere dukh kī davā kare koī

     

    Shar.a o aa.iin par madār sahī

    Aise qātil kā kyā kare koī

     

    Chaal jaise kaḌī kamān kā tiir

    Dil meñ aise ke jā kare koī

     

    Baat par vaañ zabān kaTtī hai

    Vo kaheñ aur sunā kare koī

     

    Bak rahā huuñ junūñ meñ kyā kyā kuchh

    Kuchh na samjhe ḳhudā kare koī

     

    Na suno gar burā kahe koī

    Na kaho gar burā kare koī

    Rok lo gar ġhalat chale koī

    Baḳhsh do gar ḳhatā kare koī

     

    Kaun hai jo nahīñ hai hājat-mand

    Kis kī hājat ravā kare koī

     

    Kyā kiyā ḳhizr ne sikandar se

    Ab kise rahnumā kare koī

     

    Jab tavaqqo.a hī uTh ga.ī ‘ġhālib’

    Kyuuñ kisī kā gila kare koī..

  • Hasil Se Hath Dho Baith Ai Aarzu-Khirami

    Hasil Se Hath Dho Baith Ai Aarzu-Khirami

    Hāsil se haath dho baiTh ai ārzū-ḳhirāmī

    Dil josh-e-girya meñ hai Duubī huī asāmī

    Us sham.a kī tarah se jis ko koī bujhā de

    Maiñ bhī jale-huoñ meñ huuñ dāġh-e-nā-tamāmī

    Karte ho shikva kis kā tum aur bevafāī

    Sar pīTte haiñ apnā ham aur nek-nāmī

    Sad-rañg-e-gul katarnā dar-parda qatl karnā

    Teġh-e-adā nahīñ hai pāband-e-be-niyāmī

    Tarf-e-suḳhan nahīñ hai mujh se ḳhudā-na-karda

    Hai nāma-bar ko us se dāvā-e-ham-kalāmī

    Tāqat fasāna-e-bād andesha sho.ala-ījād

    Ai ġham hunūz ātish ai dil hunūz ḳhāmī

    Har chand umr guzrī āzurdagī meñ lekin

    Hai sharh-e-shauq ko bhī juuñ shikva nā-tamāmī

    Hai yaas meñ ‘asad’ ko saaqī se bhī farāġhat

    Dariyā se ḳhushk guzre mastoñ kī tishna-kāmī

  • Hai Kis Qadar Halak-E-Fareb-E-Wafa-E-Gul

    Hai Kis Qadar Halak-E-Fareb-E-Wafa-E-Gul

    Hai kis qadar halāk-e-fareb-e-vafā-e-gul

    Bulbul ke kārobār pe haiñ ḳhanda-hā-e-gul

    Azādī-e-nasīm mubārak ki har taraf

    TuuTe paḌe haiñ halqa-e-dām-e-havā-e-gul

    Jo thā so mauj-e-rañg ke dhoke meñ mar gayā

    Ai vaa.e nāla-e-lab-e-ḳhūnīñ-navā-e-gul

    Khush-hāl us harīf-e-siyah-mast kā ki jo

    Rakhtā ho misl-e-sāya-e-gul sar-ba-pā-e-gul

    Ijād kartī hai use tere liye bahār

    Merā raqīb hai nafas-e-itr-sā-e-gul

    Sharminda rakhte haiñ mujhe bād-e-bahār se

    Mīnā-e-be-sharāb o dil-e-be-havā-e-gul

    Satvat se tere jalva-e-husn-e-ġhuyūr kī

    Khuuñ hai mirī nigāh meñ rañg-e-adā-e-gul

    Tere hī jalve kā hai ye dhokā ki aaj tak

    Be-iḳhtiyār dauḌe hai gul dar-qafā-e-gul

    ‘Ghālib’ mujhe hai us se ham-āġhoshī aarzū

    Jis kā ḳhayāl hai gul-e-jeb-e-qabā-e-gul

    Dīvānagāñ kā chāra faroġh-e-bahār hai

    Hai shāḳh-e-gul meñ panja-e-ḳhūbāñ bajā.e gul

    Mizhgāñ talak rasā.ī-e-laḳht-e-jigar kahāñ

    Ai vaa.e gar nigāh na ho āshnā-e-gul.

  • Hai Sabza-Zar Har Dar-O-Diwar-E-Gham-Kada

    Hai Sabza-Zar Har Dar-O-Diwar-E-Gham-Kada

    Hai sabza-zār har dar-o-dīvār-e-ġham-kada

    Jis kī bahār ye ho phir us kī ḳhizāñ na pūchh

    Nā-chār bekasī kī bhī hasrat uThā.iye

    Dushvāri-e-rah o sitam-e-ham-rahāñ na pūchh

    Juz dil surāġh-e-dard ba-dil-ḳhuftagāñ na pūchh

    A.īna arz kar ḳhat-o-ḳhāl-e-bayāñ na pūchh

    Hindostān sāya-e-gul pā-e-taḳht thā

    Jāh-o-jalāl-e-ahd-e-visāl-e-butāñ na pūchh

    Ghaflat-matā-e-kaffa-e-mīzān-e-adl huuñ

    Yā rab hisāb-e-saḳhti-e-ḳhvāb-e-girāñ na pūchh

    Har dāġh-e-tāza yak-dil-e-dāġh-intizār hai

    Arz-e-fazā-e-sīna-e-dard-imtihāñ na pūchh

    Kahtā thā kal vo mahram-e-rāz apne se ki aah

    Dard-e-judā.i-e-‘asad’-ullāh-ḳhāñ na pūchh

    Parvāz-e-yak-tap-e-ġham-e-tasḳhīr-e-nāla hai

    Garmī-e-nabz-e-nabz-e-ḳhār-o-ḳhas-e-āshiyāñ na pūchh

    Tū mashq-e-bāz kar dil-e-parvāna hai bahār

    Betābī-e-tajallī-e-ātish-ba-jāñ na pūchh…

  • Husn Ghamze Ki Kashakash Se Chhuta Mere Baad

    Husn Ghamze Ki Kashakash Se Chhuta Mere Baad

    Husn ġhamze kī kashākash se chhuTā mere ba.ad

    Baare ārām se haiñ ahl-e-jafā mere ba.ad

     

    Mansab-e-sheftagī ke koī qābil na rahā

    Huī māzūli-e-andāz-o-adā mere ba.ad

     

    Sham.a bujhtī hai to us meñ se dhuāñ uThtā hai

    Sho.ala-e-ishq siyah-posh huā mere ba.ad

     

    Khuuñ hai dil ḳhaak meñ ahvāl-e-butāñ par ya.anī

    Un ke nāḳhun hue mohatāj-e-hinā mere ba.ad

    Dar-ḳhur-e-arz nahīñ jauhar-e-bedād ko jā

    Nigah-e-nāz hai surme se ḳhafā mere ba.ad

     

    Hai junūñ ahl-e-junūñ ke liye āġhosh-e-vidā.a

    Chaak hotā hai garebāñ se judā mere ba.ad

     

    Kaun hotā hai harīf-e-mai-e-mard-afgan-e-ishq

    Hai mukarrar lab-e-sāqī pe salā mere ba.ad

    Gham se martā huuñ ki itnā nahīñ duniyā meñ koī

    Ki kare tāzīyat-e-mehr-o-vafā mere ba.ad

     

    Aa.e hai bekasī-e-ishq pe ronā ‘ġhālib’

    Kis ke ghar jā.egā sailāb-e-balā mere ba.ad

     

    Thī nigah merī nihāñ-ḳhāna-e-dil kī naqqāb

    Be-ḳhatar jiite haiñ arbāb-e-riyā mere ba.ad

    Thā maiñ guldasta-e-ahbāb kī bandish kī giyāh

    Mutafarriq hue mere rufaqā mere baad