Gila hai shauq ko dil meñ bhī Tañgi-e-jā kā
Guhar meñ mahv huā iztirāb dariyā kā
Ye jāntā huuñ ki tū aur pāsuḳh-e-Maktūb
Magar sitam-zada huuñ zauq-e-Khāma-farsā kā
Hinā-e-pā-e-ḳhizāñ hai bahār agar hai yahī
Davām-e-kulfat-e-ḳhātir hai aish Duniyā kā
Gham-e-firāq meñ taklīf-e-sair-e-Bāġh na do
Mujhe dimāġh nahīñ ḳhanda-hā-e-Bejā kā
Hanūz mahrami-e-husn ko tarastā huuñ
Kare hai har-bun-e-mū kaam Chashm-e-bīnā kā
Dil us ko pahle hī nāz-o-adā se de baithe
Hameñ dimāġh kahāñ husn ke taqāzā kā
Na kah ki girya ba-miqdār-e-hasrat-e-dil hai
Mirī nigāh meñ hai jam-o-ḳharch dariyā kā
Falak ko dekh ke kartā huuñ us ko yaad ‘asad’
Jafā meñ us kī hai andāz kār-farmā kā
Mirā shumūl har ik dil ke pech-o-tāb meñ hai
Maiñ mudda.ā huuñ tapish-nāma-e-tamannā kā….